Лапина об озвучании сериала «Бахар. По имени весна»: «Выходила из студии вся в слезах»

Лапина об озвучании сериала "Бахар. По имени весна": "Выходила из студии вся в слезах"

Актриса Анастасия Лапина рассказала в программе «Прямой эфир» на канале «Россия» о трудностях, с которыми она столкнулась во время озвучания главной героини сериала «Бахар. По имени Весна».

Актриса призналась, что у них с Бахар есть кое-что общее: они обе уходят из крайности в крайность и очень ярко проявляют свои эмоции. Озвучивать ее, по словам Лапиной, было интересно и несложно, однако некоторые трудности все же возникли. Актриса Демет Эвгар, сыгравшая Бахар, очень живая, ее эмоции часто сменяются, и за этим нужно было успевать.

"Она как актриса очень подвижна, она в кадре меняется 15 раз – в этом была сложность. Идти за ней было интересно, но нахрапом ее не возьмешь – она вся, как змея. Она очень-очень живая. Когда я ее писала, я точно так же плакала, я выходила из студии вся в соплях, слезах. Я уходила и плакала от смеха, когда она смеялась…" – поделилась Лапина.

Актриса Инга Сметанина, озвучившая любовницу мужа Бахар, напротив, сообщила, что между ней и ее героиней Ренгин не так много общего. Сметанина призналась, что ей очень сложно понять поступки девушки, и на ее месте она бы давно поставила точку в этой истории.

Ярослав Строганов, подаривший свой голос доктору Эврену, остался в смутных чувствах от своего героя:

"Я этого Эврена долгое время не то что бы не любил, я его никак не мог раскусить. Мне мама помогла. Она сказала: вся штука в том, что в Эврене, как в герое, есть все, чему мне нужно поучиться", – признался актер.

Какие места из сериала "Бахар. По имени Весна" посетил Антон Демидов в своем путешествии по Стамбулу? В чем причина редких разводов в Турции? Кому удалось осуществить свою турецкую мечту? Все это в новом выпуске программы "Прямой эфир" на канале "Россия" и платформе "Смотрим".

Мы в соцсетях           

 

 

Leave a Reply